
Горькая любовь - смотреть турецкий сериал на русском
- Оригинальное: Aci Ask
- Год выхода: 2015
- Перевод: Ирина Котова, Субтитры TurkSinema
- Страна: Турция
- Статус: Завершен
- Канал: Show TV
- Жанр: Драма
- Режиссер: Чагатай Тосун
- Актеры: Алперен Дуймаз, Сечкин Оздемир, Бурак Ямантюрк, Хусейн Авни Даньял, Толга Менди, Селин Шекерджи, Эркан Джан, Тюркю Туран, Назан Дипер, Умур Йигит Ванлы, Сезги Сена Акай, Чагла Озавджи, Асуман Дабак, Фарук Акгёрен, Нериман Угур, Мутлу Гюней
Краткое описание турецкого сериала «Горькая любовь»
**«Горькая любовь»: турецкий ремейк, где страданий больше, чем в меню кофейни у разведённой баристы**
Если вам не хватало эмоциональных американских горок, где любовь не столько окрыляет, сколько методично ломает крылья, добро пожаловать в «Горькую любовь» — турецкую адаптацию корейской драмы «Безнадежная любовь». Здесь слёз хватит на заполнение Мраморного моря, а страсти кипят так, что кажется, будто сценарий писал Шекспир после трёх эспрессо.
В центре событий — Мелек (Сезги Сена Акай), чьё имя переводится как «ангел», но судьба у неё, скорее, демоническая. Она влюбляется в Булута (Сечкин Оздемир), чьё имя означает «облако», что иронично, ведь его жизнь больше напоминает ураган. Их чувства вспыхивают мгновенно, но, как водится в хорошей мыльной опере, счастью мешают все: от бывших возлюбленных до зловещих совпадений.
Особую пикантность добавляет загадочная женщина, которая, судя по всему, считает, что любовь — это когда ты раздаёшь её направо и налево, как бесплатные образцы парфюма в торговом центре. А ещё тут есть второй мужчина (потому что одного недостаточно), готовый на всё ради Мелек, включая, вероятно, прыжок с моста в реку драмы.
Актёры играют так проникновенно, что порой хочется крикнуть: «Ребята, может, просто пойдёте в кино вместо этого?» Сезги Сена Акай мастерски балансирует между невинностью и страданием, а Сечкин Оздемир смотрит так, будто каждый его взгляд — это отдельный мини-сериал про боль.
Вывод? Если вы любите турецкие сериалы за их умение превратить даже поход за хлебом в эпическую сагу, «Горькая любовь» — ваш идеальный выбор. Только запаситесь платками и успокоительным: здесь хэппи-энд — это не гарантия, а роскошь.
⚽ Горькая любовь — турецкий сериал доступен с русской озвучкой Ирина Котова, Субтитры TurkSinema на zimorodok-tv в отличном качестве без оплаты. Мы оперативно обновляем контент, добавляя новые серии сразу после их выхода.
✿ Для удобного просмотра на любом устройстве — iPhone, Android, iPad или телевизоре — «zimorodok-tv» предлагает плееры от различных источников. Выбирайте оптимальный вариант по качеству, скорости загрузки и количеству рекламы. Перед обратной связью попробуйте разные плееры, чтобы найти подходящий именно вам.